Misskey利用サイトの呼称の「インスタンス」→「サーバー」への改称

概要

「gihyo.jpのMisskey連載第1回: 分散型SNS「Misskey」、それを支える技術スタック | GNU social JP」でも紹介した通り、Misskeyを利用したサイトの呼称は「インスタンス」 (例: Misskeyインスタンス、Misskey.ioインスタンス) でした。この呼称を「サーバー」に変更するとの告知があったので紹介します。

2023-03-03の以下の投稿で告知されていました。

2023-03-03T10:59:44.926Z

Misskeyをはじめよう【公式】|joinmisskey@misskey.io

[ 表記についてのお知らせ / Notification of Notation ] v13.9.0より、「インスタンス」を「サーバー」へ表記を変更することとなりました。それに伴い、join.misskey.page内の表記を「サーバー」に改めました。 joinmisskey apiについては、instanceを変更せず使用します。 Since v13.9.0, the term “instance” has been changed to “server”. Accordingly, the notation in join.misskey.page has been changed to “server”. For the joinmisskey api portion, “instance” is not changed.

2023-03-03T07:06:23.887Z

しゅいろ|syuilo@misskey.io

Misskeyを使用した個々のサービスの呼称は、「インスタンス」から「サーバー」に変わりました

2023-03-03T06:44:23.709Z

しゅいろ|syuilo@misskey.io

Misskey 13.9.0が出た

リリースノート | Misskey Hub

Misskeyのリリースノートを掲載しています。

misskey-hub.net

「localization: インスタンス -> サーバー · misskey-dev/misskey@b4e9618」のコミットでなされたようです。バージョンでいうと「Release 13.9.0 · misskey-dev/misskey」から反映されます。

2023-03-03T07:10:45.322Z

health|health@pon.icu

mastodonはV2.8.0でUIの文言をインスタンスからサーバーに変えたので、これでmastodonとmisskeyで表現が統一された形になります

上記投稿にある通り、Mastodonも最初はインスタンスの呼称でしたが、2018-2019年頃のv2.8からサーバーに呼称が変わっていました。今回の変更で、MastodonとMisskeyとで表現、呼び名が統一されます。

理由

今回の変更理由が以下で投稿されていました。

gnusocialjp

詳細プロフィール。SNS: X Twitter/GS=gnusocialjp@gnusocial.jp/WP=gnusocialjp@web.gnusocial.jp。2022-07-17からgnusocial.jpとweb.gnusocial.jpのサイトを運営しています。WordPressで分散SNSに参加しています。このアカウントの投稿に返信すると、サイトのコメント欄にも反映されます。