引用しようとお思いになった理由をお聞かせいただきありがとうございます。
一方で、取り下げてほしいと言われてもそうしないのは法がそれを許しているからであり、司法にそう判断されない限りは悪くない、やり続けてもいいとおっしゃっているように読み取れます。

法のお話をしたいわけではないのですが、引用に関しては次のようなお話があります。
https://www.shouhyou.com/tyosahanrei5.html
こちらは詩に関しての争いでした。
過去に公開されていた情報であったとしても、今公開されていたくないという気持ちは尊重されています。
また、こちらの記事において瀬田碧さんの投稿はただ紹介として用いられているままで、必要性があって引用された上で他に主となる創作部分があるわけではないようにも見えます。
Namekujiさんの投稿の間にただ挿入され、地の文章が添えられているわけでもありません。

力があるかないかとは相対的な話ですね。
瀬田碧さんの書かれた文章をここに掲載し続けるか、止めるかを選ぶ力はgnusocialjpさんにあり、瀬田碧さんにはそれをやめるよう申し出ても拒否されるばかりという状況です。
ご自身に力がないと思わないでください。
優しい判断をしていただけるよう願っております。