文章の「黒猫サーバーのオーナーがDDoSツールを購入していた」という点についてです。
私も過去に黒猫氏と同じDDoSツールを購入していました。
そのツールを購入すると、有料ユーザー用のDiscordサーバーに入ることが出来るのですが、そのサーバーには確かに黒猫氏が居ました。
そして、実際にスクリーンショットと同じ発言をしていました。

次にAmeXという方がスパムの犯人ではないかという疑いがある件についてです。
これは憶測にスギないのですが、私は確実にAmeXという方が犯人であると見ています。
その根拠に、
https://github.com/EdamAme-x/activity-pub-raider
https://github.com/EdamAme-x/misskey-account-generator
https://github.com/EdamAme-x/misskey-nuke
彼のGitHubアカウントにこのようなレポジトリがあります。
名前や説明、ソースコード等、Misskeyを荒らすコードに見えます。
恐らく今回の事件に使われたソースコードです。

長文失礼しました。